toolbar=Barra de Ferramentas
extension.name=RSS Ticker
findingFeeds=A procurar fontes...
found1Feed=1 fonte encontrada...
updatingFeeds=A actualizar fontes...
noFeedsFound=Não foram encontrados marcadores dinâmicos. Acrescente um marcador dinâmico e seleccione «Actualizar fontes» no menu contextual para este ser incluído.
loading1Feed=A carregar 1 fonte...
URL=URL
foundXFeeds=Encontradas # fontes...
loadingXFeeds=A carregar # fontes...
loaded1Feed=Carregada 1 de # fontes...
loadedXFeeds=Carregadas #1 de #2 fontes...
scrollThis=Mostrar esta fonte no letreiro
trendBookmarkTitle=Tendências de Busca mais Recentes
trendBookmarkDescription=As mais recentes tendências de busca no Twitter, no Digg, e no resto da Web social.
